Wednesday 25 March 2015

Ons Gaan Nou Braai!


This past Sunday we hosted a rechte echte South African Braai!

What is a braai you ask? Simply put, a braai is the South African version of a barbeque. But it is also so much more than just a barbeque. You will never hear a South African say, let’s have a barbeque. Never ever. It’s always a braai. Always. No matter where in the world you live. Braais are about good food, good company and having a good time. The humble braai is acceptable for any occasion, including birthdays and weddings, and will happen in any and all weather. Can you tell that South Africans are passionate about braais?

There are many unwritten braai rules and etiquettes. The most important two are: a real braai always has a real fire made with charcoal or wood (this topic is hotly debated with no clear winner.  Rightly or wrongly, we are charcoal fans), a gas braai is not a real braai; and burger patties do not belong on a braai, ever.

With this in mind we started planning our braai day. Fortunately, our condominium (apartment block) has lots of common space including two outside braai areas so making a real fire was not going to be a problem. Also, Brazilians are big on meat so excellent quality beef is readily available at very reasonable prices. We were not going to have to break Golden Rule #2 and serve our guests hamburger patties.

But that is pretty much where the similarity between a South African braai and a Brazilian churrasco ends, the actual event is otherwise quite different. For a Brazilian churrasco, large pieces of meat are heavily salted and rotated over the fire on big metal skewers one at a time. When the meat is ready, it is sliced into small pieces which everyone shares. Sides are usually rice, beans, farofa (toasted cassava flour mixture), pieces of grilled cheese, and garlic bread which people help themselves to when they are ready.

For a South African braai, thick individual steaks are usually marinated and cooked on a grill over the fire. No braai is complete without boerewors, a thick beef sausage mixed with a special spice blend. Marinated chicken sosaties and lamb chops (giving rise to the popular phrase tjop en dop which means a chop and a (alcoholic) drink) are popular choices too. Sides are usually a variety of salads, potatoes in one form or another, garlic bread, mielies (sweet corn on the cob) and/or pap en sous (a type of thick corn porridge with a tomato and onion sauce). We also usually wait for all the meat to be ready before everyone sits down to eat together. There are of course variations on this, but this is generally the norm. We were super excited about hosting a South African Braai but getting everything organised was going to be a challenge! But we were ready.


Getting ready to prepare the chicken for overnigh marinading


Chicken sosaties and garlic breads ready to go


Preparing the marinade for the fillet steak


Justin hand squeezed 600 ml of lime juice!


Milk tart! 


Since we would be preparing everything ourselves from scratch, we decided to keep it simple and only invite 10 people. Unfortunately some things would be missing from the braai due to lack of availability such as boerewors, feta cheese, miellies, chops, and pap.
This was the final menu:
Chip and dip
Homemade garlic bread
Potato salad with mayo, onions, gherkins and egg
Big green salad specially with avo (South Africans eat avo with everything in a savoury format but Brazilians only eat avo in a sweet format)
Roasted butternut and red onion couscous salad (normally with feta cheese)
Fillet steak with a yoghurt, garlic and herb marinade
Chicken sosaties with a honey mustard marinade
A local pork sausage
A milk tart for dessert
Tinfoil parcels (marie biscuits, marshmallows, banana and chocolate wrapped in foil and heated on the coals).

Braai day started off sunny with a strong breeze but it clouded over and rained a bit in the afternoon. This helped to keep temperatures to a comfortable warm and not blazing hot as it has been. It took quite a while to get everything prepared and ready and there was some last minute arranging of extra grills on the day, but we had a lot of fun and it was well worth the effort. We really enjoyed the actual braaing and all the food worked out well, the chicken sosaties and the milk tart were particularly excellent. All our guests enjoyed the braai and food too, at least they said they did ;)


Justin getting the meat on the fire


Isaac, Niels and Justin doing what guys do, chatting with a beer by the fire


Isaac and Justin enjoying braaing


Cheers!


It's milk tart time! 


Marshmallows! 


For the next few days we will be enjoying one of the best parts of a braai: leftovers!

Hope you are well and having a good week!

See you on the other side of Easter and a long weekend in Foz de Iguassu! 

Monday 9 March 2015

A long weekend in Buzios

At the end of January we spent a wonderful long weekend with our Chilean friends Joan and Mayira in Buzios. The extended Leal-Molina family often do summer holidays together and this year they chose to visit Brazil. After a few days in Rio, they rented a house in Buzios for 10 days. We were invited to join them and felt very blessed to spend time with this special family again.

Buzios is a small town 167 km from Rio that sits on an 8 km long peninsula jutting out into the South Atlantic Ocean. Originally a fishing village, Buzios has grown into a resort town popular with Brazilians and tourists alike. The main attraction is the pristine beaches, 23 of them actually, notched all the way around the peninsula. And in real Brazilian style, there is a beach to suit everyone: families, surfers, windsurfers, young folk, old folk and party goers. In the centre of town Rua das Pedras is the hub of Buzios nightlife offering a variety of shopping and restaurants.

The house we stayed at was just wow! Located right on Ferradura Beach complete with all the amenities one could want, it was the perfect beach house. The garden is big and well thought out with two huge trees that provide shade all day, a pool, a braai area, a bar, a sauna and an outdoor shower. The house itself is also well designed with lots of rooms and bathrooms in the back and a large open plan living/TV/chill room opening out into the garden in the front. We just loved it, it was the perfect beach holiday home.


The pool and garden leading straight onto the beach


Ferradura beach from the garden 


Joan and his Dad Juan


Salud! Caipirinha anyone?


Family lunch!


Friends walking on the beach


On Rua das Pedras


Cruise liner leaving Buzios at sunset


Ferradura beach


Ferradura beach


Thank you so much for the invitation and for having us Leal-Molina family! We had a really wonderful weekend. It was so lovely to see you all and catch up again. We feel so accepted and welcomed by you, thank you for making us a part of your family. We really enjoyed seeing you all again and the good quality family time. Wishing you all the best for the year ahead and hope to see you again soon!

Highlights of the weekend:
- Starting the weekend with a delicious braai with steak and caipirinhas for lunch.
- Many caipirinhas and other drinks mixed by Francisco, the bar tender for the weekend. And of course a few bottles of good Chilean wine.
- Lots of swims in the pool and ocean.
- A wicked day trip to Cabo Frio with the whole family including a few hours on the Tortuga Tub visiting different beaches only accessible by boat.
- A nice long walk on Ferradura beach and up the hill for views over the bay with Joan and Mayira.
- Playing Cranium in Spanish with the whole family. Was super fun! The girls came up from behind to win a very lively game of guys vs girls.
- An evening exploring Rua das Pedras in the city centre and the biggest Havaianas store ever.
- Spending the morning on the beach (I forget the name, a different one, not Ferradura right in front of the house), chilling, swimming, walking and playing in the sand with Salvi.
- Good Chilean food like Completas: Chilean hot dogs with avo, tomato and mayo. 
- The perfect beach house. 


Boibs at Cabo Frio


Family Molina at Cabo Frio
From left: Joan, Mayira, Sergio, Mayira and Francisco


Family Leal at Cabo Frio 
From left: Mayira, Joan, Consuelo, Daniel holding Salvi (2), Andrea holding Ariella (6 months), Juan, and Olga holding Isabella (6 months). 


The beaches on the day trip felt so remote and were pristine, so beautiful





Bron and Mayira
The water was amazingly warm! And clear and clean. We swam the entire 45 min of this beach stop.


Turtle! 


One of the Tortuga Tub crew was very please with his catch from spinning behind the boat